Pour accompagner la sortie de son nouvel album « REFLETS » Grand Corps Malade est de retour sur scène avec un nouveau spectacle !
Ce nouvel opus représente pour lui une opportunité d’explorer la réflexion de la société, de capturer l’esprit d’une époque, de saisir les éléments qui nous entourent. Un concert à ne pas manquer !
Au départ, l’idée traversait l’esprit de Grand Corps Malade d’intituler l’album « Portraits » au pluriel. Il envisageait que chaque chanson représente le portrait d’une personne, d’une chose, ou d’un lieu spécifique. Cependant, au fil du temps, cette notion a évolué, aboutissant finalement au choix du titre « REFLETS ».
Ce titre représente pour lui une opportunité d’explorer la réflexion de la société, de capturer l’esprit d’une époque, de saisir les éléments qui nous entourent. Cette approche ouvre la porte à de nombreux thèmes traiter dans l’album. Le regard des uns sur les autres, de notre propre reflet dans le miroir ou dans les yeux des autres.
“Plus mon texte est perso, plus je parle de moi
Plus je parle de vous, c’est étrange
C’est un drôle de système, c’est une drôle de loi
Je crois que nos reflets se mélangent
J’sais plus si c’est vous qui m’avez inspiré
J’sais plus qui est l’miroir de l’autre
J’écris sur ce doute et cette ambiguïté
C’est pour ça que mes chansons sont les vôtres”
Spectacle présenté par Jean-Rachid
___
GRAND CORPS MALADE
Per accumpagnà a liberazione di u so novu album « REFLETS » Grand Corps Malade hè di ritornu in scena cù un novu spettaculu!
Stu novu opus riprisenta per ellu l’uccasione di spiegà u pensamentu di a sucietà, di catturà u spiritu d’un’epica, di capì l’elementi chì ci circundanu. Un cuncertu da ùn mancà !
Inizialmente, l’idea hà attraversatu a mente di Grand Corps Malade per intitulà l’album « Ritratti » in u plurale. Hà imaginatu ogni canzona chì rapprisenta un ritrattu di una persona, una cosa o un locu specificu. In ogni modu, cù u tempu, sta nuzione s’hè trasfurmata pocu à pocu, in ultimamente purtendu à a scelta di u titulu « REFLETS ».
Stu tìtulu raprisenta per ellu un’uccasione di spiegà u pensamentu di a sucetà, di catturà u spiritu di un’epica, di capì l’elementi chì ci circundanu. Stù approcciu apre a porta à parechji temi trattati in l’album. A manera di guardà l’altri, u nostru riflessu in u specchiu o in l’ochji di l’altri.
« U più persunale hè u mo testu, più parlu di mè stessu
Più parlu di tè, hè stranu
Hè un sistema stranu, hè una lege strana
Pensu chì e nostre riflessioni si mischianu
Ùn sò micca s’è tù sì tù chì m’ai inspiratu
Ùn sò più quale hè u specchiu di l’altru
Scrivu nantu à stu dubbitu è st’ambiguità
Hè per quessa chì i mo canzoni sò e vostre «
Spettaculu prisentatu da Jean-Rachid